1 00:00:11,011 --> 00:00:14,230 Маттео, сын мой, он любит Хэллоуин, 2 00:00:14,231 --> 00:00:19,888 и нам сказали, что мы должны увидеть Дом с привидениями на Роуз-стрит. 3 00:00:19,889 --> 00:00:21,803 - Готовый? Хорошо. - Ага. 4 00:00:21,804 --> 00:00:24,066 Я взял его, и это было худшее 5 00:00:24,067 --> 00:00:27,156 дом с привидениями в Толедо, если не вся планета. 6 00:00:27,157 --> 00:00:28,550 Хорошо. 7 00:00:29,725 --> 00:00:32,248 Ничего не было страшно. 8 00:00:32,249 --> 00:00:34,729 Ничего. 9 00:00:34,730 --> 00:00:39,038 «План эвакуации». Приготовьтесь бежать. 10 00:00:39,039 --> 00:00:43,303 «Скользкий, когда мокрый». 11 00:00:43,304 --> 00:00:46,697 Ой, смотри, великан. Гигант. 12 00:00:46,698 --> 00:00:50,832 Был один страх перед прыжком на злой вегетарианской кухне. 13 00:00:50,833 --> 00:00:52,355 Ааа! 14 00:00:52,356 --> 00:00:54,879 Но, по крайней мере, они спасли лучшее напоследок. 15 00:00:54,880 --> 00:00:59,145 О, наконец-то. Лаборатория Франкенштейна. 16 00:00:59,146 --> 00:01:00,537 Вы готовы к этому? 17 00:01:00,538 --> 00:01:02,061 Ага! 18 00:01:02,062 --> 00:01:03,279 Привет! 19 00:01:03,280 --> 00:01:04,759 Они не могли себе этого позволить костюм, 20 00:01:04,760 --> 00:01:06,456 <я>так они поставили Франкенштейн в ванне. 21 00:01:06,457 --> 00:01:08,110 Страшно? Нет. 22 00:01:08,111 --> 00:01:10,765 Но больше обнаженки чем я ожидал. 23 00:01:10,766 --> 00:01:14,290 Он был сшит вместе от мертвых людей. 24 00:01:14,291 --> 00:01:15,771 Тройной обход. 25 00:01:17,599 --> 00:01:19,078 Маттео — гений. 26 00:01:19,079 --> 00:01:20,644 Он прекрасно это выразил. 27 00:01:20,645 --> 00:01:23,560 «Мама, это приют на полпути». 28 00:01:23,561 --> 00:01:27,869 Я сказал: "Аморе, да, на полпути между страхом и грабежом». 29 00:01:27,870 --> 00:01:30,741 На самом деле, я решил написать отзыв. 30 00:01:30,742 --> 00:01:34,224 «Чего бояться в доме с привидениями Дом на Роуз-стрит? 31 00:01:35,617 --> 00:01:36,573 Ничего». 32 00:01:36,574 --> 00:01:37,835 - Привет, Б. - А? 33 00:01:37,836 --> 00:01:39,402 Не могли бы вы, пожалуйста? почисти это для меня 34 00:01:39,403 --> 00:01:41,665 и выложить в интернет? Спасибо.-Мм-хм. 35 00:01:41,666 --> 00:01:43,406 Эсмеральда хороший писатель, 36 00:01:43,407 --> 00:01:46,497 но она делает орфографические ошибки, приехавший из Норвегии. 37 00:01:50,588 --> 00:01:52,720 Все в порядке. Этот ребенок готов к работе. 38 00:02:22,620 --> 00:02:25,319 Достаточно небольшой капли. 39 00:02:27,016 --> 00:02:29,887 Боже мой. Детрик! Трэвис! 40 00:02:29,888 --> 00:02:32,761 Коп из бара только что написал назад. Мой офис, как можно скорее. 41 00:02:34,154 --> 00:02:35,980 На прошлой неделе мы гуляли для маргариты 42 00:02:35,981 --> 00:02:37,330 и медсестры неотложной помощи, 43 00:02:37,331 --> 00:02:39,897 но я нашел кое-что даже лучше. 44 00:02:39,898 --> 00:02:40,898 Полицейский. 45 00:02:40,899 --> 00:02:42,291 Поэтому я сказал ему: 46 00:02:42,292 --> 00:02:43,553 «Нам надо как-нибудь встретиться». 47 00:02:43,554 --> 00:02:45,903 И он только что вернулся, «Как сегодня?» 48 00:02:45,904 --> 00:02:47,341 - М-м-м. - Итак, что мне сказать? 49 00:02:48,603 --> 00:02:50,343 - Как насчет да? - Хочешь потусоваться? 50 00:02:50,344 --> 00:02:52,997 Да. Мы отчаянно нуждаемся источник в полицейском участке. 51 00:02:52,998 --> 00:02:56,479 Но это происходит так быстро. Я не знаю, как... Эм... 52 00:02:56,480 --> 00:02:58,177 Хорошо, Я просто скажу да. Да. 53 00:02:58,178 --> 00:03:00,657 Или нет. Может мне просто нравится его текст? 54 00:03:00,658 --> 00:03:02,093 - Ага. - Он не может этого слышать. 55 00:03:02,094 --> 00:03:03,225 - Нет. - Может ли он? 56 00:03:03,226 --> 00:03:04,357 - Хорошо. - Я так не думаю. 57 00:03:04,358 --> 00:03:06,315 Ну, "Больной, чувак". 58 00:03:06,316 --> 00:03:07,795 - Идеальный. - И смайлики с плачущими глазами. 59 00:03:07,796 --> 00:03:08,970 Нет? Нет? 60 00:03:08,971 --> 00:03:10,058 Нет, нет, нет, потеряй смайлик. Никаких смайликов. 61 00:03:10,059 --> 00:03:11,190 - Никаких смайлов. - Почему? 62 00:03:11,191 --> 00:03:12,800 «Люди любят смайлы», — подумал я. 63 00:03:12,801 --> 00:03:14,541 Ну, Я не думаю, что полицейские любят смайлы. 64 00:03:14,542 --> 00:03:17,283 Тебе нужно написать смс своими яйцами, Нед. Просто делайте это небрежно. 65 00:03:17,284 --> 00:03:18,806 О, о, да. 66 00:03:18,807 --> 00:03:22,853 «Может быть, поездка или что-нибудь дерьмо». -Ага. 67 00:03:22,854 --> 00:03:25,247 - Мм-хм. - Ага. -Небрежный. 68 00:03:25,248 --> 00:03:26,727 - Ага? - Он печатает. 69 00:03:26,728 --> 00:03:27,858 - Печатаю. - Печатаю. 70 00:03:27,859 --> 00:03:29,556 — Ты учился в колледже? 71 00:03:29,557 --> 00:03:30,557 Слишком небрежно. 72 00:03:30,558 --> 00:03:32,820 Стрелять. Ага. 73 00:03:32,821 --> 00:03:34,996 Я просто занят. Я просто говорю, что занят. 74 00:03:34,997 --> 00:03:36,476 - Просто будь честен. - Отправил. 75 00:03:36,477 --> 00:03:39,348 Хорошо. Хорошо. -Мм-хм. 76 00:03:39,349 --> 00:03:41,350 «Дальность стрельбы через час». -Хороший. 77 00:03:41,351 --> 00:03:42,612 - Ох! - Хорошо. 78 00:03:42,613 --> 00:03:43,874 Вот и все. - Вот и все. 79 00:03:43,875 --> 00:03:46,355 Сладкий. — Хорошо, возьмешь с собой мою команду? 80 00:03:46,356 --> 00:03:47,835 - Да, да? - Ты хочешь, чтобы мы пришли? 81 00:03:47,836 --> 00:03:50,185 - Да, если хочешь. Да. - Конечно. 82 00:03:50,186 --> 00:03:52,970 - Недурно. [смеется] О! - Приятно, чувак. 83 00:03:52,971 --> 00:03:53,971 Хорошая работа, Нед. 84 00:03:53,972 --> 00:03:55,886 Это свидание. Глаза сердца. 85 00:03:55,887 --> 00:03:57,236 - Нет, нет, нет. - Нет? 86 00:03:57,237 --> 00:03:58,759 Нет. Нет. 87 00:03:58,760 --> 00:04:01,152 Эй, ребята. Не забудьте беруши. 88 00:04:02,764 --> 00:04:05,114 - Эй, я тоже приду. - Потрясающий. 89 00:04:06,246 --> 00:04:07,811 Люди не идут стрелять из оружия 90 00:04:07,812 --> 00:04:09,857 в рабочее время без меня. 91 00:04:09,858 --> 00:04:11,989 Я до сих пор не знаю почему Маре солгал на прошлой неделе. 92 00:04:11,990 --> 00:04:13,643 Ты бы только солгал твоему лучшему другу 93 00:04:13,644 --> 00:04:16,385 если бы ты не хотел причинить боль их чувства 94 00:04:16,386 --> 00:04:21,695 или если вы недавно пристрастился к наркотикам. 95 00:04:21,696 --> 00:04:24,001 - Эй, придурок. - Привет. 96 00:04:24,002 --> 00:04:26,177 Вчера я нашел банку из-под кофе под твоей машиной. 97 00:04:26,178 --> 00:04:28,789 Угадайте, что в нем было? Тысяча долларов. 98 00:04:28,790 --> 00:04:30,660 - Ни за что. Это потрясающе. - Ага. 99 00:04:30,661 --> 00:04:32,532 Это бесплатные деньги. Можно 500. 100 00:04:32,533 --> 00:04:34,708 Нет, Николь, это ваши деньги. 101 00:04:34,709 --> 00:04:37,058 - Вы уверены? - Ага. 102 00:04:37,059 --> 00:04:40,322 Вы можете потратить их на что угодно. Никто не узнает. 103 00:04:40,323 --> 00:04:44,065 Ох, нет, спасибо. Слушай, мы можем поговорить? об этом позже? Я должен идти. 104 00:04:44,066 --> 00:04:46,373 - Позже, придурок. Пока. - Пока. Эй, Трэв? 105 00:04:49,463 --> 00:04:51,420 - Пью! - Я, очевидно, вздохнул с облегчением 106 00:04:51,421 --> 00:04:53,901 у нее нет проблем с наркотиками. 107 00:04:53,902 --> 00:04:55,903 Но поскольку есть только один другое дело 108 00:04:55,904 --> 00:04:57,426 она бы сохранила секрет от меня, 109 00:04:57,427 --> 00:05:00,647 Я думаю, это довольно очевидно что происходит. 110 00:05:00,648 --> 00:05:02,519 У Маре новый лучший друг. 111 00:05:03,390 --> 00:05:05,739 Интересно, кем она могла бы быть? 112 00:05:05,740 --> 00:05:08,307 Хорошо, запомни, газете нужна полиция. 113 00:05:08,308 --> 00:05:11,875 Они нужны нам. Мы питаемся их кончики как паразиты... 114 00:05:11,876 --> 00:05:14,400 Что более благородно чем паразитический червь? 115 00:05:14,401 --> 00:05:17,359 - Орел? - Да. Как орлы-паразиты. 116 00:05:17,360 --> 00:05:19,970 Поэтому я буду говорить определенные вещи для них 117 00:05:19,971 --> 00:05:21,885 чтобы убедиться, что мы им нравимся. 118 00:05:21,886 --> 00:05:23,452 Так что просто подыгрывайте. 119 00:05:25,890 --> 00:05:28,283 - Использование заметок. - Будвайзер. 120 00:05:28,284 --> 00:05:29,329 Преступники. 121 00:05:30,721 --> 00:05:31,983 Три пятьдесят семь. 122 00:05:33,333 --> 00:05:35,073 Курсы. Курсы. 123 00:05:36,466 --> 00:05:38,424 О, у них есть закуски. 124 00:05:38,425 --> 00:05:42,253 Картофель фри из мусорного ведра с халапеньо с обезьяньим соусом. Фу. 125 00:05:42,254 --> 00:05:44,168 - Могу поспорить, они используют масла семян. - О, это напоминает мне. 126 00:05:44,169 --> 00:05:46,301 Идет жестокий разбор ресторана Гая Фиери 127 00:05:46,302 --> 00:05:49,304 в Нью-Йорк Таймс. Это знаковый обзор. 128 00:05:49,305 --> 00:05:50,610 Курсы. Курсы. 129 00:05:50,611 --> 00:05:52,002 Баффало Уайлд Уингз. - Привет, Нед. 130 00:05:52,003 --> 00:05:53,656 Привет. Хэнк. Как дела? 131 00:05:53,657 --> 00:05:55,049 - Хороший. - Рад тебя видеть. 132 00:05:55,050 --> 00:05:57,181 Это Детрик, это Трэвис. 133 00:05:57,182 --> 00:05:59,880 Вот этот маленький коротышка это Маре. Она классная. 134 00:05:59,881 --> 00:06:01,795 - Это твой первый раз, Маре? - Черт, нет. 135 00:06:01,796 --> 00:06:03,013 Три года в 68-й бронетанковой дивизии. 136 00:06:03,014 --> 00:06:04,711 - О-хо-хо! Ух ты. - Ух ты. 137 00:06:04,712 --> 00:06:06,190 Спасибо за ваше обслуживание. 138 00:06:06,191 --> 00:06:08,105 Маре забил больше крышек чем модистка. 139 00:06:08,106 --> 00:06:10,717 - Господи, Нед. - Это шляпник. 140 00:06:10,718 --> 00:06:12,022 Ребята, хотите чего-нибудь перекусить? 141 00:06:12,023 --> 00:06:13,415 Ты должен попробовать мусорное ведро жарит. 142 00:06:13,416 --> 00:06:14,938 Знаешь ли ты если они используют масло семян? 143 00:06:14,939 --> 00:06:16,853 - Заткнись, Лиза. Ха-ха. - Ой! Дерьмо. 144 00:06:16,854 --> 00:06:18,507 Ведро для мусора прямо здесь, я прав? 145 00:06:18,508 --> 00:06:20,596 Загрузите их. 146 00:06:20,597 --> 00:06:23,425 Итак, вы, ребята есть арбалеты? 147 00:06:23,426 --> 00:06:25,384 Нет. 148 00:06:25,385 --> 00:06:28,648 По-настоящему? Смотри, Я просто возьму этот пистолет. 149 00:06:28,649 --> 00:06:30,780 Так как долго ты работал в газете? 150 00:06:30,781 --> 00:06:32,695 Вы когда-нибудь думали о радионовостях? 151 00:06:32,696 --> 00:06:34,567 Я имею в виду, радио лучше чем бумага, да? 152 00:06:34,568 --> 00:06:38,440 Радио, ну, очень крутое, особенно классический рок. 153 00:06:38,441 --> 00:06:40,529 Иглз, я прав? 154 00:06:40,530 --> 00:06:41,791 Дело в том, что новости 155 00:06:41,792 --> 00:06:43,314 ты такой же хороший в качестве ваших источников. 156 00:06:43,315 --> 00:06:44,446 Что ж, ярмарка есть ярмарка. 157 00:06:44,447 --> 00:06:45,534 Я имею в виду, если парень подсунул тебе 158 00:06:45,535 --> 00:06:47,188 что-то хорошее не для записи 159 00:06:47,189 --> 00:06:50,017 и ты заставляешь его выглядеть хорошо и он получает повышение по службе, 160 00:06:50,018 --> 00:06:51,671 ну, у тебя вещи получше в следующий раз. 161 00:06:51,672 --> 00:06:52,672 - Мм-хм. - Не могу не согласиться. 162 00:06:52,673 --> 00:06:53,977 Ах, да. 163 00:06:53,978 --> 00:06:55,501 И ты никогда не покажешь Запись с камеры тела, да? 164 00:06:55,502 --> 00:06:57,155 Заткнись, Бобби. 165 00:06:58,505 --> 00:07:00,549 Боди-камеры — отличный инструмент для ответственности. 166 00:07:00,550 --> 00:07:02,551 - Ага. - Что ты снимаешь, Маре? 167 00:07:02,552 --> 00:07:03,987 Пустынный орел. 168 00:07:03,988 --> 00:07:05,424 Я знаю, что это не так самый практичный, 169 00:07:05,425 --> 00:07:06,468 но я не могу с собой поделать. 170 00:07:06,469 --> 00:07:07,687 Ты справишься с ударом? 171 00:07:07,688 --> 00:07:09,689 Легко, Бобби. Держи это в штанах. 172 00:07:09,690 --> 00:07:12,301 Бобби, почему бы тебе не пойти проверить? на машине? 173 00:07:13,302 --> 00:07:14,825 Унизительно. 174 00:07:16,392 --> 00:07:18,915 Извините за это, ребята. Трансфер из Дейтона. 175 00:07:18,916 --> 00:07:20,917 Дейтон. я должен был догадаться с этим лицом. 176 00:07:22,790 --> 00:07:25,879 - Привет. Давайте зажжем их. - Давайте пролить немного свинца. 177 00:07:25,880 --> 00:07:27,620 - Ага. - Все в порядке. Ну давай же. 178 00:07:27,621 --> 00:07:29,100 Сокрушая это. 179 00:07:31,320 --> 00:07:32,842 Приятно, приятно. 180 00:07:34,541 --> 00:07:38,065 Я приношу дела на всех вас, суки, да? 181 00:07:38,066 --> 00:07:39,675 Ох, ох! 182 00:07:39,676 --> 00:07:43,940 - Кинг-Конгу меня нипочем. - Детрик? Детрик. Просто... 183 00:07:43,941 --> 00:07:45,681 - Давай. - Ой. 184 00:07:45,682 --> 00:07:48,468 Кинг-Конг мне ни к чему. 185 00:07:53,603 --> 00:07:55,386 - Проклятие. - Черт. 186 00:07:55,387 --> 00:07:56,519 - Мм! - Ух ты! 187 00:08:02,133 --> 00:08:03,743 Хэнк. 188 00:08:03,744 --> 00:08:07,051 Первая поправка, Вторая Поправка, лучший друг. 189 00:08:20,500 --> 00:08:22,370 - Что это было? - Это был ты. 190 00:08:22,371 --> 00:08:24,633 Если нет позади тебя второклассница. 191 00:08:24,634 --> 00:08:27,506 Нет, что...? Что меня укусило? 192 00:08:27,507 --> 00:08:30,247 - Что? - Что-то меня укусило. на лодыжке. 193 00:08:30,248 --> 00:08:31,466 Иисус Христос. 194 00:08:31,467 --> 00:08:33,381 Что? Как змея? 195 00:08:33,382 --> 00:08:35,252 Возьми голову из твоей задницы, Бобби. 196 00:08:35,253 --> 00:08:38,038 Это была не змея. Это стрельбище. Это было похоже на крысу. 197 00:08:38,039 --> 00:08:41,258 Чертова крыса только что выбежала и укусил меня за лодыжку, 198 00:08:41,259 --> 00:08:42,999 как раз тогда, когда я был стреляю из своего пистолета. 199 00:08:43,000 --> 00:08:46,220 - Крыса? - Да. Черт побери. Я ненавижу крыс. 200 00:08:46,221 --> 00:08:49,310 Нед? Нед. 201 00:08:49,311 --> 00:08:51,442 - Оно тебя укусило? - Ты видел это? 202 00:08:51,443 --> 00:08:52,705 Нет. Я...? 203 00:08:52,706 --> 00:08:54,576 - Блин. - Могу я просто посмотреть? Хорошо. 204 00:08:54,577 --> 00:08:56,709 Хорошо. Давайте просто... 205 00:09:01,453 --> 00:09:02,889 Нэд, ты в порядке? 206 00:09:02,890 --> 00:09:05,283 Черт побери. Это повредило кожу. Дерьмо. 207 00:09:09,244 --> 00:09:10,897 Привет. 208 00:09:10,898 --> 00:09:12,289 Это определенно была крыса. 209 00:09:12,290 --> 00:09:14,857 Это была коричневая крыса. Он укусил меня и убежал. 210 00:09:14,858 --> 00:09:16,424 - Где? - Я не знаю, Хэнк. 211 00:09:16,425 --> 00:09:17,991 Крысиная нора? 212 00:09:17,992 --> 00:09:20,471 Черт возьми, Ефрем, неужели мы здесь есть чертовы крысы? 213 00:09:20,472 --> 00:09:21,648 Я ненавижу крыс. 214 00:09:26,566 --> 00:09:27,870 Можете ли вы показать нам куда это тебя привело? 215 00:09:27,871 --> 00:09:29,002 Нет, нет, нет, потому что это... 216 00:09:29,003 --> 00:09:31,092 - Нет, нам нужно посмотреть. - Конечно. 217 00:09:32,789 --> 00:09:35,269 Это не имеет большого значения. Я буду жить. 218 00:09:35,270 --> 00:09:37,314 Фу! -Маре: 219 00:09:37,315 --> 00:09:40,143 - Грустно, чувак. - Да, злобный маленький ублюдок. 220 00:09:40,144 --> 00:09:42,624 Привет. Не волнуйся, чувак. Когда мы поймаем это, 221 00:09:42,625 --> 00:09:43,930 ты можешь сдуть его. 222 00:09:43,931 --> 00:09:45,759 Я был бы рад, Хэнк. 223 00:09:47,021 --> 00:09:48,631 - Привет, Эсмеральда. - Да? 224 00:09:49,763 --> 00:09:53,113 Ваша часть в доме на Роуз-стрит 225 00:09:53,114 --> 00:09:56,333 это что-то другое. Я действительно тронут. 226 00:09:56,334 --> 00:09:58,901 Все говорю о своем обзоре 227 00:09:58,902 --> 00:10:01,556 Дома Хэллоуина, ты знаешь? 228 00:10:01,557 --> 00:10:04,559 Это сенсация. 229 00:10:04,560 --> 00:10:09,303 «Спасибо, что написали это. Эти люди не монстры». 230 00:10:09,304 --> 00:10:12,175 Я знаю, это не так. Вот почему это отстой. 231 00:10:12,176 --> 00:10:15,832 «Наконец-то статья от вас это не отстой». 232 00:10:18,008 --> 00:10:19,313 Кто-то это понимает. 233 00:10:19,314 --> 00:10:21,315 Если Маре думает, что может меня бросить 234 00:10:21,316 --> 00:10:22,533 как ее лучший друг, 235 00:10:22,534 --> 00:10:24,057 она должна знать что это будет 236 00:10:24,058 --> 00:10:26,146 очень мягкая посадка. 237 00:10:26,147 --> 00:10:27,974 у меня было другое лучший друг до Маре. 238 00:10:27,975 --> 00:10:29,236 Я могу просто вернуться к ней. 239 00:10:29,237 --> 00:10:31,021 Привет, Лола. Бесплатно на обед? 240 00:10:32,849 --> 00:10:34,850 У тебя много нервов возвращаясь сюда. 241 00:10:34,851 --> 00:10:36,678 - Я знаю. - Нет, нет. 242 00:10:36,679 --> 00:10:41,945 Я-я не вмешиваюсь в жизни моих коллег, и точка. 243 00:10:44,513 --> 00:10:48,081 Но дела между Аделолой и Николь уже не были прежними 244 00:10:48,082 --> 00:10:51,214 со времен Николь и Маре стали лучшими друзьями. 245 00:10:51,215 --> 00:10:53,652 А еще Николь подруга по колледжу Криста 246 00:10:53,653 --> 00:10:55,784 говорил дерьмо об Аделоле, 247 00:10:55,785 --> 00:10:57,699 и Николь не было ее обратно. 248 00:10:57,700 --> 00:10:59,614 Итак... 249 00:10:59,615 --> 00:11:00,876 Я думаю, ты забыл мне нравятся те 250 00:11:00,877 --> 00:11:02,357 что можно разобрать. 251 00:11:03,488 --> 00:11:05,315 - Ой. - Мне нравится это называть 252 00:11:05,316 --> 00:11:07,404 Настоящие одинокие дамы Толедо. 253 00:11:07,405 --> 00:11:08,928 Если ты не знаешь предыстория, 254 00:11:08,929 --> 00:11:10,886 эти парни были горячими и тяжелые обеденные бутоны. 255 00:11:10,887 --> 00:11:13,933 Затем Маре нанимают, какое-то время это трехстороннее движение. 256 00:11:13,934 --> 00:11:17,023 Пока однажды не появляется Маре. только с двумя чаями боба 257 00:11:17,024 --> 00:11:19,721 и Аделола, ее не учитывают. 258 00:11:19,722 --> 00:11:21,810 Это было жестоко. 259 00:11:21,811 --> 00:11:23,682 Ты тоже фанат? 260 00:11:23,683 --> 00:11:25,335 Это шоу дает мне причина жить. 261 00:11:25,336 --> 00:11:26,686 Все в порядке. 262 00:11:29,514 --> 00:11:32,691 Честно говоря, ребята, Со мной все будет в порядке. Все в порядке. 263 00:11:32,692 --> 00:11:34,040 меня это беспокоит ты потерял много крови. 264 00:11:34,041 --> 00:11:35,737 Твоя нога такая: белоснежный. 265 00:11:35,738 --> 00:11:37,086 Вся нога у него белая. 266 00:11:37,087 --> 00:11:39,045 - Тогда почему укус синий? - Хорошо. 267 00:11:39,046 --> 00:11:41,047 «Укусы крысы могут стать синими с наличием 268 00:11:41,048 --> 00:11:43,092 Streptobacillus moniliformis." 269 00:11:43,093 --> 00:11:44,703 - Это звучит ужасно. - Да. Да. 270 00:11:44,704 --> 00:11:46,052 Ты не собираешься подавать в суд, да? 271 00:11:46,053 --> 00:11:48,924 Я имею в виду, все еще две поправки, верно? 272 00:11:48,925 --> 00:11:50,796 Забудьте об этом. 273 00:11:50,797 --> 00:11:52,711 Я думаю, нам нужно поймать эта крыса, сэр. 274 00:11:52,712 --> 00:11:54,016 Убедитесь, что это не бешенство. 275 00:11:54,017 --> 00:11:55,626 Это не бешенство, Трэвис. 276 00:11:55,627 --> 00:12:00,719 И Хэнк, никто не подает в суд никто, ладно? 277 00:12:00,720 --> 00:12:03,939 Это было очень весело, ребята. Я поймаю тебя снова. 278 00:12:03,940 --> 00:12:05,289 О, а Хэнк? 279 00:12:06,508 --> 00:12:08,815 Напишите мне, если у вас есть какие-нибудь советы. 280 00:12:11,034 --> 00:12:13,383 Мы должны это записать, верно? 281 00:12:13,384 --> 00:12:15,516 Я имею в виду, что может быть бешенство. 282 00:12:15,517 --> 00:12:17,824 Ты действительно думаешь в этом городе бешенство? 283 00:12:18,781 --> 00:12:20,347 У меня есть племянницы. 284 00:12:20,348 --> 00:12:22,871 Есть болезни похуже чем бешенство там. 285 00:12:22,872 --> 00:12:24,873 Вы когда-нибудь слышали о Черной Смерти? 286 00:12:24,874 --> 00:12:26,701 Это заставит вас желать для бешенства. 287 00:12:26,702 --> 00:12:28,659 Кендра, я тебе не говорю как быть родителем. 288 00:12:28,660 --> 00:12:31,271 Я просто говорю, скажи им не играть с крысами. 289 00:12:31,272 --> 00:12:32,794 Почему это драка? 290 00:12:32,795 --> 00:12:34,970 Я знаю что ты не хочешь потерять свой новый источник, 291 00:12:34,971 --> 00:12:37,320 но это потенциал опасность для здоровья населения. 292 00:12:37,321 --> 00:12:38,931 Маре. 293 00:12:38,932 --> 00:12:42,412 Люди не покупают бумагу читать о нас, ладно? 294 00:12:42,413 --> 00:12:44,371 Там нет раздела под названием «Лодыжка редактора». 295 00:12:44,372 --> 00:12:47,114 - Ага. - Итак, давайте просто вернемся к работе. 296 00:12:51,596 --> 00:12:54,207 Я не думаю, что нам следует слушать Неду по этому поводу. 297 00:12:54,208 --> 00:12:56,252 Э-э... Хорошо. 298 00:12:56,253 --> 00:12:58,777 Он кладет бумагу на первое место как обычно. 299 00:12:58,778 --> 00:13:00,300 Он не хочет проигрывать его новый источник, 300 00:13:00,301 --> 00:13:01,562 и он предпочел бы пусть его нога отвалится 301 00:13:01,563 --> 00:13:03,259 чем защищать себя. 302 00:13:03,260 --> 00:13:05,958 Почему бы вам, ребята, не потянуть медицинские записи закусочной? 303 00:13:05,959 --> 00:13:07,742 Хорошо? Я найду экспертов по крысам. 304 00:13:07,743 --> 00:13:09,439 Все в порядке. Мы на этом. 305 00:13:09,440 --> 00:13:11,224 Только ты и я в этом, Трюк. 306 00:13:12,704 --> 00:13:15,750 Итак, меня назвали D, Большой Ди, детектив Рик, 307 00:13:15,751 --> 00:13:18,318 Долг с четверкой, Детрик, дай мне больше. 308 00:13:18,319 --> 00:13:19,667 Мне, честно говоря, тяжело 309 00:13:19,668 --> 00:13:21,277 найти прозвища Я не общаюсь с. 310 00:13:21,278 --> 00:13:23,627 Но у Трэвиса есть дар к этому. 311 00:13:23,628 --> 00:13:26,849 - Непростые и хитрые мальчики, вернемся к этому. - Ага. 312 00:13:31,549 --> 00:13:32,767 Вот и вы. 313 00:13:32,768 --> 00:13:35,161 Я слышал, твоя мама в городе... 314 00:13:35,162 --> 00:13:37,077 - Нет кетчупа? - Э-- 315 00:13:38,818 --> 00:13:40,036 Да. Конечно. 316 00:13:43,039 --> 00:13:45,649 О, Николь. Приносим приправы. 317 00:13:45,650 --> 00:13:48,000 Самый лучший обед унижение. 318 00:13:48,001 --> 00:13:49,610 Вот почему я люблю Адарину. 319 00:13:49,611 --> 00:13:51,438 Она заставит тебя работать для этого. Ты хочешь вернуться? 320 00:13:51,439 --> 00:13:52,918 Ты будешь ползать на коленях. 321 00:13:52,919 --> 00:13:54,833 - Аделола. - Что бы ни. 322 00:13:54,834 --> 00:13:58,837 Положительные комментарии из моей статьи, продолжайте в том же духе. 323 00:14:00,361 --> 00:14:02,144 И теперь у меня есть приглашение 324 00:14:02,145 --> 00:14:07,976 из NPR, чтобы поговорить с кем-то по имени Гросс Терри. 325 00:14:07,977 --> 00:14:12,415 Он, вероятно, один из этих противных утренних диджеев. 326 00:14:12,416 --> 00:14:14,941 Должен ли я это сделать? Или мне его отпугнуть? 327 00:14:18,727 --> 00:14:19,946 Ах! 328 00:14:23,514 --> 00:14:26,908 Я слышал, что ты был укусила крыса. 329 00:14:26,909 --> 00:14:30,607 - Ага. - Что за странная вещь случилась мужчина. 330 00:14:30,608 --> 00:14:32,871 Обычно они едят мусор. 331 00:14:32,872 --> 00:14:34,961 Ты мусор, Нед? 332 00:14:36,484 --> 00:14:39,529 У Вселенной нет причины наказать меня. 333 00:14:39,530 --> 00:14:42,315 Но если бы это произошло, Эсмеральда получает Терри Гросса 334 00:14:42,316 --> 00:14:45,100 интервью на Свежем эфире сегодня за ее прогрессивную редакционную статью 335 00:14:45,101 --> 00:14:48,234 будет эффективным способом сделать это. 336 00:14:48,235 --> 00:14:50,714 Кто здесь настоящая жертва? 337 00:14:50,715 --> 00:14:53,935 Нед с пистолетом, или маленькая крыса, 338 00:14:53,936 --> 00:14:56,416 кто был, вероятно, родитель-одиночка? 339 00:14:56,417 --> 00:14:59,375 <Я> Угу. И почему бы это запустить в сторону громкого звука 340 00:14:59,376 --> 00:15:00,550 как выстрел? 341 00:15:00,551 --> 00:15:02,074 Ты получил фото, которое я отправил, да? 342 00:15:02,075 --> 00:15:03,597 Это не похоже как укус крысы. 343 00:15:03,598 --> 00:15:05,338 Как вы объясните рану? 344 00:15:05,339 --> 00:15:07,775 Эм... Может быть, Бик? 345 00:15:07,776 --> 00:15:10,560 - Что? - Или Uni-Ball? 346 00:15:10,561 --> 00:15:12,258 Э-э... Нет. Нет. 347 00:15:12,259 --> 00:15:15,435 У нас есть визуальное подтверждение что это определенно была крыса. 348 00:15:15,436 --> 00:15:17,393 Спасибо за ваше время. Пока. 349 00:15:19,962 --> 00:15:21,963 - Привет. - Как дела, Маре? 350 00:15:21,964 --> 00:15:24,923 - Как все прошло? - Вот и пришли пластинки закусочной спина безупречна. 351 00:15:24,924 --> 00:15:26,228 Прошел все проверки. Ни крыс, ни помета никогда. 352 00:15:27,622 --> 00:15:30,058 Ефрем действительно рвется сам волнуюсь по этому поводу. 353 00:15:30,059 --> 00:15:33,844 - Эфраим? - Эфраим Николиадес. Прекрасный мужчина. 354 00:15:33,845 --> 00:15:35,585 Ребята, вы можете вернуться? еще раз? 355 00:15:35,586 --> 00:15:37,848 И просто проверьте снаружи дальности стрельбы? 356 00:15:37,849 --> 00:15:39,328 Если крыса не из кухни, 357 00:15:39,329 --> 00:15:40,634 откуда оно? 358 00:15:40,635 --> 00:15:42,811 Ты хочешь, чтобы мы пошли посмотреть для крысиного улья? 359 00:15:43,768 --> 00:15:45,465 - Двигайся. - Хорошо. 360 00:15:45,466 --> 00:15:46,641 Хорошо. 361 00:15:47,859 --> 00:15:51,079 - Это безумие, чувак. - Да, сумасшедший. Ну давай же. 362 00:15:51,080 --> 00:15:55,475 Все в порядке. Давай, Трикки Дж. D-сумка Slim. 363 00:15:55,476 --> 00:15:56,955 Что происходит с этими двумя? 364 00:15:56,956 --> 00:15:58,391 Я не знаю, мне все равно. 365 00:15:58,392 --> 00:16:00,959 Не интересно в динамике с мужчинами. 366 00:16:00,960 --> 00:16:02,569 Хм. 367 00:16:02,570 --> 00:16:04,658 - Хитрый Диддлс. - Останавливаться. 368 00:16:04,659 --> 00:16:06,355 <Я>Я действительно думаю нам нужно вернуться 369 00:16:06,356 --> 00:16:07,966 к крестовому походу Glass Club. 370 00:16:07,967 --> 00:16:10,098 Я не собираюсь останавливаться история о крысе, 371 00:16:10,099 --> 00:16:12,274 но это очень маленькая история. 372 00:16:12,275 --> 00:16:14,755 Это, наверное, больше типа: одна строчка в полицейском бюллетене. 373 00:16:14,756 --> 00:16:16,626 Потому что я не... я в порядке. 374 00:16:16,627 --> 00:16:18,193 Адам? 375 00:16:18,194 --> 00:16:21,980 - Привет, милый. Как дела у доктора? - Я снова беременна. 376 00:16:21,981 --> 00:16:24,156 Нет, ты просто была беременна. У вас родился ребенок. 377 00:16:24,157 --> 00:16:26,723 Я знаю. И тогда ты сказал тебе сделали вазэктомию. 378 00:16:26,724 --> 00:16:29,378 Мне сделали вазэктомию. Помнить? 379 00:16:29,379 --> 00:16:31,163 Я пошел к лучшему хирургу в Энсенаде. 380 00:16:31,164 --> 00:16:32,642 Это рядом с рыбное тако. 381 00:16:32,643 --> 00:16:34,470 Они вошли мне через спину. Лабросопик. 382 00:16:34,471 --> 00:16:36,690 Я проснулся в ванне со льдом держа Маргариту. 383 00:16:36,691 --> 00:16:38,344 Они украли твою почку, малыш. 384 00:16:38,345 --> 00:16:39,823 Нет, это была вазэктомия. 385 00:16:39,824 --> 00:16:41,651 Я не думаю, что они бы это сделали дал мне 500 долларов 386 00:16:41,652 --> 00:16:42,913 для моей почки, Барри. 387 00:16:42,914 --> 00:16:44,393 - Адам. - Что? 388 00:16:44,394 --> 00:16:47,527 Я завидую чему Адам и Саммер сделали это. 389 00:16:47,528 --> 00:16:49,008 Секс. 390 00:16:50,139 --> 00:16:51,618 - Мы вернулись. - Привет. 391 00:16:51,619 --> 00:16:53,185 Вы никогда не поверите этому. 392 00:16:53,186 --> 00:16:55,274 Там есть лаборатория в ста футах вдали от выстрела. 393 00:16:55,275 --> 00:16:57,841 Проверьте это. Проверьте это. 394 00:16:57,842 --> 00:16:59,147 Итак, Трэвис сделал несколько фотографий 395 00:16:59,148 --> 00:17:00,496 Я взял интервью у учёного. 396 00:17:00,497 --> 00:17:02,020 - У них чертовы крысы. - Замолчи. 397 00:17:02,021 --> 00:17:04,326 Но есть одна проблема. Все их крысы белые. 398 00:17:04,327 --> 00:17:07,026 Хорошо. Что мы знаем? 399 00:17:08,027 --> 00:17:09,549 Крыса была коричневой. 400 00:17:09,550 --> 00:17:11,899 Коричневая крыса укусила мужчину на стрельбище. 401 00:17:11,900 --> 00:17:14,206 Лаборатория меньше в ста футах отсюда 402 00:17:14,207 --> 00:17:16,382 но все их крысы белые. 403 00:17:16,383 --> 00:17:18,167 Я имею в виду, если они говорят правда. 404 00:17:20,082 --> 00:17:21,561 Хорошо. Новая информация. 405 00:17:21,562 --> 00:17:23,606 Есть косметическая лаборатория примерно в сотне футов. 406 00:17:23,607 --> 00:17:24,781 Крысы, наверное, придут 407 00:17:24,782 --> 00:17:26,261 на стрельбище из лаборатории, да? 408 00:17:26,262 --> 00:17:29,395 Привлеченный громким выстрелом и едкий дым? 409 00:17:29,396 --> 00:17:31,875 Ну и картошка фри. 410 00:17:31,876 --> 00:17:35,096 Ни одна крыса никогда не вёл себя так. 411 00:17:35,097 --> 00:17:38,535 Если только кто-то полностью перемонтировал свой мозг. 412 00:17:41,451 --> 00:17:44,540 Хм. И что было бы ожидаемый налог на имущество 413 00:17:44,541 --> 00:17:47,108 на 100 акрах жилой земли? 414 00:17:47,109 --> 00:17:50,024 Хм. Видите, это… Это очень много. 415 00:17:50,025 --> 00:17:51,939 - Привет. У тебя есть минутка? - Конечно. 416 00:17:51,940 --> 00:17:54,420 Могу я вам перезвонить? Спасибо. 417 00:17:54,421 --> 00:17:55,465 Хорошо. 418 00:17:56,466 --> 00:17:57,901 Итак, ключ к этому заключается в том, 419 00:17:57,902 --> 00:18:00,121 крыса вела себя действительно странным образом. 420 00:18:00,122 --> 00:18:01,340 Это разожгло мое любопытство, 421 00:18:01,341 --> 00:18:03,124 поэтому я взял интервью эксперт по поведению крыс. 422 00:18:03,125 --> 00:18:05,909 Теперь нормальная крыса не побежит посреди перестрелки 423 00:18:05,910 --> 00:18:07,389 и просто агрессивно кусать человек. 424 00:18:07,390 --> 00:18:09,217 Вы когда-нибудь слышали о крысе это сделало бы это? 425 00:18:09,218 --> 00:18:13,003 Но лабораторная крыса, которая экспериментировал, наверное. 426 00:18:13,004 --> 00:18:16,050 Но потом мы поняли, что Магазин косметики - это всего лишь фасад. 427 00:18:16,051 --> 00:18:17,878 За лабораторией с белыми крысами 428 00:18:17,879 --> 00:18:20,010 скорее всего это секретная лаборатория где кто-то... 429 00:18:20,011 --> 00:18:21,708 Я, черт возьми, не знаю, военные? 430 00:18:21,709 --> 00:18:25,103 ... финансирует исследования на крысах который бежит навстречу стрельбе, 431 00:18:25,104 --> 00:18:27,583 использование агрессивного оружия в качестве оружия крыса военного времени, либо как, 432 00:18:27,584 --> 00:18:29,150 знаешь, самоцель, 433 00:18:29,151 --> 00:18:31,326 возможно, несу немного взрывной рюкзак или что-то в этом роде, 434 00:18:31,327 --> 00:18:34,156 или в качестве прототипа для тот же эксперимент на людях. 435 00:18:35,244 --> 00:18:36,331 Забудьте о Стеклянном клубе, 436 00:18:36,332 --> 00:18:37,550 это должен быть наш крестовый поход. 437 00:18:37,551 --> 00:18:39,247 Это мог бы быть наш Пулитцер. 438 00:18:39,248 --> 00:18:40,423 Хм. 439 00:18:42,121 --> 00:18:44,297 я не знаю почему он не более взволнован. 440 00:18:45,515 --> 00:18:46,777 Хм. 441 00:18:48,431 --> 00:18:51,173 Если только... он не солгал. 442 00:18:56,918 --> 00:18:58,048 - Привет, Нед? - Хм? 443 00:18:58,049 --> 00:18:59,441 Это Эшли. 444 00:18:59,442 --> 00:19:00,877 Она собирается дать тебе твоя прививка от бешенства. 445 00:19:00,878 --> 00:19:02,531 С тех пор, как тебя укусила крыса. 446 00:19:02,532 --> 00:19:05,491 Ах, да. Итак... я-я не думаю у крысы действительно было бешенство. 447 00:19:05,492 --> 00:19:07,928 Если ты не сделаешь выстрел, ты можешь умереть. 448 00:19:07,929 --> 00:19:08,973 Хорошо. 449 00:19:11,585 --> 00:19:14,326 Иисус. Это выстрел? 450 00:19:14,327 --> 00:19:15,458 Один из пяти. 451 00:19:18,287 --> 00:19:19,940 Прохладный. 452 00:19:19,941 --> 00:19:24,162 На самом деле это соломинка боба Я покрасил серебро из баллончика. 453 00:19:24,163 --> 00:19:25,989 и Эшли на самом деле не медсестра. 454 00:19:25,990 --> 00:19:28,427 Я ходил с ней в среднюю школу, и мы оба занимались музыкальным театром. 455 00:19:28,428 --> 00:19:30,168 Вы получите сегодня две инъекции. 456 00:19:30,169 --> 00:19:32,648 Одно — вакцина, другое — иммуноглобулин против бешенства. 457 00:19:32,649 --> 00:19:34,259 После этого вы получите еще три выстрела. 458 00:19:34,260 --> 00:19:35,999 Мы увидим гораздо больше друг друга. 459 00:19:36,000 --> 00:19:39,351 Ух ты. Понятия не имею, что это было такой долгий процесс. 460 00:19:39,352 --> 00:19:42,137 Но ты должен это сделать, потому что тебя укусила крыса. 461 00:19:43,138 --> 00:19:44,139 - Верно? - Верно. 462 00:19:45,140 --> 00:19:47,315 Мне бы хотелось этого не делать, но я был. 463 00:19:47,316 --> 00:19:50,666 Побочные эффекты включают озноб, головокружение, лихорадка, судороги, 464 00:19:50,667 --> 00:19:53,365 некроз в месте инъекции, рвота, диарея, 465 00:19:53,366 --> 00:19:56,106 повышенная вероятность инсульта, Ректальное кровотечение, выпадение волос... 466 00:19:56,107 --> 00:19:58,544 - Выпадение волос? - Также ректальное кровотечение. 467 00:19:58,545 --> 00:20:00,199 Ага. Это было там. 468 00:20:02,505 --> 00:20:05,725 Хорошо, хорошо, давайте сделаем это. 469 00:20:05,726 --> 00:20:06,770 О, нет. 470 00:20:18,217 --> 00:20:19,305 Сэр? 471 00:20:21,220 --> 00:20:22,656 Нет. 472 00:20:23,831 --> 00:20:26,398 Кадры такие большие проникнуть в брюшную стенку. 473 00:20:26,399 --> 00:20:28,530 - Да. - Мне нравится заходить через пупок. 474 00:20:28,531 --> 00:20:30,750 - Просто сделай это. Сделайте это сейчас. - Хорошо. 475 00:20:30,751 --> 00:20:34,232 Я имею в виду, это не было чего вы ожидаете. 476 00:20:34,233 --> 00:20:37,104 Он с нетерпением ждал бояться. 477 00:20:37,105 --> 00:20:41,456 Но в конце концов он сказал мне: «Мама, это было ничего». 478 00:20:41,457 --> 00:20:45,808 Значит, даже ваш маленький сын не был боюсь. Это о чем-то говорит. 479 00:20:45,809 --> 00:20:52,511 Точно. Неважно, что кто-то говорит вам, не страшно. 480 00:20:52,512 --> 00:20:54,034 Хорошо, если ты только что присоединился к нам, 481 00:20:54,035 --> 00:20:56,254 - моя гостья Эсмеральда Гранд. - Да. 482 00:20:56,255 --> 00:20:58,778 Она онлайн-редактор газеты Толедо... 483 00:20:58,779 --> 00:21:00,432 - ТТТ Онлайн. - ...Рассказчик Правды. 484 00:21:00,433 --> 00:21:01,607 Да. 485 00:21:01,608 --> 00:21:03,261 - И я хочу-- - Спасибо. 486 00:21:03,262 --> 00:21:05,437 Привет. Чао, Америка. Я тебя люблю. 487 00:21:05,438 --> 00:21:09,441 Итак, Эсмеральда, чтобы бросить вызов стереотипам людей, 488 00:21:09,442 --> 00:21:12,008 вы написали о дом на полпути. 489 00:21:12,009 --> 00:21:13,923 Но ты об этом написал сатирически, 490 00:21:13,924 --> 00:21:16,056 как будто это дом с привидениями 491 00:21:16,057 --> 00:21:19,626 это было не очень успешно в пугании людей. 492 00:21:24,848 --> 00:21:26,327 Да. 493 00:21:26,328 --> 00:21:29,157 Есть ли у тебя хоть немного здравого смысла? что можно изменить? 494 00:21:30,332 --> 00:21:31,724 Ну, аллора, во-первых, 495 00:21:31,725 --> 00:21:35,858 мои мысли были о мертвой невесте, плачущая кровь, 496 00:21:35,859 --> 00:21:38,774 и, возможно, клоун с огромным ножом. 497 00:21:38,775 --> 00:21:44,954 Но сейчас я бы сказал, может быть, Я думаю, больше социальных работников. 498 00:21:44,955 --> 00:21:47,566 Хорошо, кажется, я вижу что здесь происходит. 499 00:21:47,567 --> 00:21:49,307 Приношу извинения слушателям. 500 00:21:49,308 --> 00:21:53,049 Нам пора закончить это ошибочное интервью. 501 00:21:53,050 --> 00:21:56,314 Спасибо. Спасибо, Терри, чтобы я был здесь. 502 00:21:56,315 --> 00:21:58,316 Чао, Америка. Я тебя люблю. 503 00:21:58,317 --> 00:21:59,969 О, отличная работа, Луис. 504 00:21:59,970 --> 00:22:02,321 Да, Луис, отличная работа. Спасибо. 505 00:22:03,191 --> 00:22:04,365 Теперь, если есть какая-то причина 506 00:22:04,366 --> 00:22:06,019 ты не хочешь эта сильная женщина 507 00:22:06,020 --> 00:22:08,674 вонзить гигантскую иглу в твой желудок, 508 00:22:08,675 --> 00:22:10,676 Я чувствую, что сейчас самое время сказать что-нибудь. 509 00:22:10,677 --> 00:22:14,636 Нет. Мне нужно предотвратить бешенство. Из-за моего крысиного укуса. 510 00:22:14,637 --> 00:22:17,510 Так что сделайте это. Просто сделай это, сделай это, сделай это. Давай, давай. 511 00:22:19,338 --> 00:22:20,426 Хорошо. 512 00:22:21,905 --> 00:22:25,431 Просто... Ты можешь подождать снаружи, Эш? 513 00:22:27,346 --> 00:22:29,173 Извини. 514 00:22:32,263 --> 00:22:35,788 Чувак, что с тобой не так? 515 00:22:35,789 --> 00:22:38,443 Ты действительно предпочел бы позволить ей ударить тебя в живот 516 00:22:38,444 --> 00:22:40,270 чем просто признать, что это было нет чертовой крысы? 517 00:22:40,271 --> 00:22:43,056 Я имею в виду, почему? Почему у тебя есть такая отчаянная необходимость 518 00:22:43,057 --> 00:22:44,536 произвести впечатление на этого полицейского? 519 00:22:44,537 --> 00:22:47,844 у меня нет острой нужды произвести впечатление на полицейского. 520 00:22:50,412 --> 00:22:52,545 Вы попали в яблочко при первом выстреле. 521 00:22:53,894 --> 00:22:55,939 - Чувак. - Вы были в армии. 522 00:22:58,768 --> 00:23:01,509 Честно говоря, когда пистолет напугал тебя, 523 00:23:01,510 --> 00:23:03,250 это был взрыв или отдача? 524 00:23:03,251 --> 00:23:04,557 Оно ущипнуло меня за палец. 525 00:23:07,516 --> 00:23:08,691 Хлопнуть! 526 00:23:10,258 --> 00:23:11,389 - Боже мой. - Блин. 527 00:23:11,390 --> 00:23:12,391 Ты милый. 528 00:23:13,957 --> 00:23:15,742 Ты очень милый. 529 00:23:17,439 --> 00:23:21,051 - Спасибо. - А у тебя милая подушечка. 530 00:23:30,321 --> 00:23:31,626 Подожди, что? 531 00:23:31,627 --> 00:23:33,149 Она думала, что я оставил ее в стороне? 532 00:23:33,150 --> 00:23:35,456 Я просто подумал, Аделола не любил японскую еду. 533 00:23:35,457 --> 00:23:37,066 Боже мой. 534 00:23:37,067 --> 00:23:38,764 - Привет. - Привет. 535 00:23:38,765 --> 00:23:41,420 Кажется, я забыл тебя подарить один из них некоторое время назад. 536 00:23:42,377 --> 00:23:43,422 Ой. 537 00:23:44,292 --> 00:23:45,641 Спасибо. 538 00:23:48,731 --> 00:23:49,950 Где солома? 539 00:23:51,430 --> 00:23:53,083 Как мне это пить? 540 00:23:56,086 --> 00:23:58,871 И мы вернулись.